在家裡東翻西找好一陣子,就是為了找一本伊麗莎白大衛早期所寫的一本書,想跟手上的另一本由後人整理的書對照看一下,也想找出蔡珠兒的南方絳雪跟台北住處的紅燜廚娘做搭配放在一起。
反正找東西就是這樣,想找的目標永遠找不到,倒是從亂七八糟的箱子裡翻出從許多書…
大三大四的時候很迷西藏,一心想去,起源是在圖書館裡借了本九歌的西藏文選集,還借了兩三次來重複看,很可惜買不到那一本,剛剛看到自己有四本講西藏的書,扎西達娃的西藏隱秘歲月、達賴喇嘛自傳、西藏的宗教、西藏佛教史,還有一本很唯美外國人拍的月曆,畫片上的人無憂無慮地是神的子民,或許西藏在我心裡已經被這些東西給定型了,是小民生活的,還夾雜宗教的嚴肅與神聖悲情的流亡歷史,所以刻意被包裝的藏地牛皮書看起來就像是感覺出賣西藏的書籍,難以接受啊,加上後來迷戀西藏的感覺漸漸被壓抑打消,變成一個20歲年代未竟的心願。但是,沒去過的地方或許才是最美好的地方。
喔,還有一本張瀛太的西藏愛人,不知道為什麼看那本書會讓人想起傷心咖啡店之歌,一樣是很傑出的女性作者,買那本書為了是裡邊一個很美的中短篇,叫做愕倫春獵人之類的吧,時報文學獎首獎,結局倒有點鋪陳不足,可真的是一個很少見的用中文寫的很好又能帶點魔幻寫實的清新故事。
還翻到我的小王子,都以為他消失回星球上了呢,還有很喜歡的卡爾維諾的一系列書。
談吃的書有一大堆。買書很容易,藏書就是大問題,書又重,又需要空間收藏,到後來只買少數幾個作者的書以及實用的書,例如食譜、例如遊記。結果發現自己有許多談吃的書也有很多食譜,談吃的書裡面也有很多可以丟了,那種小小本,很快被翻譯來博取大眾喜歡的可愛小書,尤其是日本人寫的,真是隨便看看就好,帶點經典地位的飲食書手上還真沒有幾本。
不過看那麼多吃的書幹什麼呢,看了又吃不到,就算吃的到又怕胖,真是兩難。
也有些書是廢物啦,看看消遣完了就可以丟掉。有些書翻譯的很爛,看了很難過,搞不好還會產生誤解,翻譯書就是有這種問題,倒不如也不要看。
能夠好好看書是一個奢侈的行為,加上還有那麼多電視電影網路要看,有時後真不知道要怎樣才好。本想帶幾本書重新看,翻來翻去最後選的還是實用點的大廚不傳密招80回,加上很久以前隨手抄的食譜小筆記本。真是一個很現實的選擇啊。